KURSER

Weekendkursus i simultantolkning
13.–15. marts 2026

Lørdag den 14. marts og søndag den 15. marts 2026 afholder vi et intensivt kursus i simultantolkning.
Kurset henvender sig til tolke, der allerede arbejder professionelt, men som ikke har en formel tolkuddannelse.

Er du interesseret i at deltage, kan du læse mere om målgruppe, praktiske oplysninger og ansøgning nedenfor.

Hvem kan deltage?

Kurset er målrettet tolke i Danmark, som arbejder som tolke uden at have en formel tolkuddannelse.

Tolke, der allerede har gennemført GLTolk’s basiskursus, kan ikke deltage i dette kursus.
Da der er et begrænset antal pladser, udvælges deltagerne på baggrund af de indsendte ansøgninger.

Datoer og tidsplan

Ankomst
Fredag den 13. marts 2026 om aftenen

Kursusafholdelse

  • Lørdag den 14. marts 2026 kl. 9.00–16.00

  • Søndag den 15. marts 2026 kl. 9.00–16.00

Kursussted

Fjelsted Skov Hotel & Konference
Store Landevej 92
5592 Ejby

Forplejning

Aftensmad fredag den 13. marts er for egen regning

Morgenmad den 14. og 15. marts er inkluderet

Frokost den 14. og 15. marts er inkluderet

Aftensmad lørdag den 14. marts er inkluderet

Transport

Deltagerne står selv for transport til og fra kursusstedet.
Der tilbydes dog følgende gratis transportservice:

  • Bus fra Ejby Station til hotellet fredag aften

  • Bus fra hotellet til Ejby Station søndag efter kl. 16.00

Ansøgning og tilmelding

For at komme i betragtning til kurset skal følgende indsendes:

  • CV med dokumentation for erfaring som tolk

  • En kort motiveret ansøgning

  • Et motivationsbrev, der beskriver dit ønske om at deltage

Ansøgningsfrist: 20. februar 2026
Send ansøgning til: info@gltolk.dk

Flere weekendkurser i 2026

Der afholdes desuden følgende weekendkurser i foråret 2026:

  • 17.–19. april – Sundhed

  • 29.–31. maj – Teknik, etik og metode

Der planlægges yderligere tre weekendkurser i efteråret 2026.
Information om kommende kurser offentliggøres løbende.

Vi tilbyder også blandt andet:

Kurser for Myndighedspersoner

Vi tilbyder kurser, der henvender sig til myndighedspersoner, NGO’er og andre, der arbejder med grønlandske borgere. Disse kurser giver indsigt i grønlandsk kultur, rettigheder og de særlige hensyn, der kræves i mødet med grønlandske borgere, hvilket sikrer et respektfuldt og effektivt samarbejde.

Kurser for Grønlandske Borgere

Der indeholder: personlig udvikling, kompetence til daglig navigering, rettigheder til myndighedsforståelse, kulturel forståelse og kommunikation

Sprogtest og certificering

Vi tilbyder også tests og certificeringer, så du kan få papir på dine sprogkundskaber og blive en officiel, godkendt tolk.

Tolke kursus

Vi tilbyder kompetenceudviklende kurser for grønlandske tolke, der arbejder for danske myndigheder som kommuner, sundhedsvæsenet og retssystemet.

Disse kurser inkluderer træning i etik, terminologi, tolketeknikker og relevante fagområder, så tolkene er bedst muligt klædt på til at levere præcis og effektiv tolkning. Se mere under fanen Uddannelse (Link)

Kurser kombinerer teori og praksis

så du både lærer, hvad tolkning handler om, og får lov til at prøve det i virkeligheden. Du vil blive undervist af erfarne undervisere og få mulighed for at øve dig i realistiske tolkesituationer.

Er du interesseret i at blive tolk og hjælpe grønlandske borgere i Danmark? Kontakt os for mere information, eller tilmeld dig her på hjemmesiden.

Vi glæder os til at have dig med!