I januar afholder GLTolk eksamen for certifikatkursister og markerer samtidig en vigtig milepæl: De første 7 statsanerkendte certificerede grønlandsktalende tolke er nu færdigcertificerede gennem GLTolk. Tolkenes certificering er resultatet af et 1-årigt aftenkursus, som afsluttes med både skriftlig og mundtlig eksamen.
GLTolk er et grønlandsk tolkebureau i Danmark, der arbejder for at styrke kvaliteten i tolkning og sikre bedre adgang til professionel tolkebistand.
Det sker på et tidspunkt, hvor Danmark fortsat mangler en egentlig tolkeuddannelse – og hvor behovet for kvalificeret tolkning i mødet mellem borgere og myndigheder, sundhedsvæsen og andre offentlige instanser er stort.
GLTolk har for nylig opnået retten til at certificere tolke, og certificeringen er en godkendt ordning fra Indenrigs- og Sundhedsministeriet i Danmark, der bygger på gældende regler og krav til både skriftlig og mundtlig prøve. Undervisere og eksaminatorer er fagprofessionelle med relevante kompetencer og praksiserfaring – i tråd med kravene til en godkendt certificeringsordning.
“Vi er utrolig stolte over, at vi har opnået muligheden for at certificere – og vi er både glade og stolte over de nybagte tolke, som har lagt et stort arbejde i at nå hertil. Det her er et vigtigt skridt for kvaliteten i tolkning i Danmark,” siger Arnajaraq Joelsen, leder af GLTolk.
Kontakt
Arnajaraq Joelsen
GLTolk
info@gltolk.dk
Tlf.: 70 50 52 53